Vertaling van "persberoepen indirecte steun " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

indirecte steun voor de fabrikant
aide indirecte au constructeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. benadrukt de noodzaak van het definiëren van criteria in verband met de journalistieke opdrachten van openbare dienstverlening, waaraan moet worden voldaan opdat de persberoepen indirecte steun zoals verlaging van sociale lasten zouden kunnen ontvangen;
1. insiste sur la nécessité de définir les critères de missions journalistiques de service public au respect desquels peuvent être conditionné l'octroi d'aides indirectes, telles que des réductions de charges sociales, aux métiers de la presse;

1. benadrukt de noodzaak van het definiëren van criteria in verband met de journalistieke opdrachten van openbare dienstverlening, waaraan moet worden voldaan opdat de persberoepen indirecte economische steun zoals verlaging van sociale of fiscale lasten kunnen ontvangen; de vereniging van beroepsjournalisten evalueert en controleert de toekenning van die steun.
1. insiste sur la nécessité de définir les critères de missions journalistiques de service public au respect desquels peuvent être conditionné l'octroi d'aides économiques indirectes, telles que des réductions de charges sociales ou fiscales, aux métiers de la presse; octroi évalué et contrôlé par l'union professionnelle des journalistes;