1. Dit is geen stortplaats maar een tijdelijke opslag van gedemonteerde en deels herbruikbare materialen afkomstig van enerzijds de in uitvoering zijnde werf tussen Leuven en Brussel en anderzijds van de afbraak van de perrons te Lovenjoel een drietal jaren geleden.
1. Il ne s'agit pas d'une décharge, mais d'un entreposage temporaire de matériaux démontés et partiellement recyclables provenant, d'une part, du chantier en cours entre Louvain et Bruxelles et, d'autre part, de la démolition des quais à Lovenjoel il y a trois ans environ.
