Traduction de «permanente ondersteuningscellen rapporteren » (Néerlandais → Français) :

Jaarlijks rapporteren de permanente ondersteuningscellen aan de Vlaamse Regering over de activiteiten van het vorige schooljaar, met inbegrip van een financiële verantwoording over de ontvangen werkingsmiddelen.
Chaque année, les cellules permanentes d'appui présentent un rapport au Gouvernement flamand sur les activités de l'année scolaire précédente, assorti d'une justification financière des moyens de fonctionnement reçus.

Art. 7. De centra en/of permanente ondersteuningscellen rapporteren jaarlijks vóór 30 september over het gebruik tijdens het vorige schooljaar van de met toepassing van dit besluit toegekende aanvullende omkaderingsgewichten.
Art. 7. Chaque année avant le 30 septembre, les centres et/ou cellules permanentes d'appui établissent un rapport sur l'utilisation, pendant l'année scolaire précédente, des pondérations d'encadrement supplémentaires accordées en application du présent arrêté.