Vertaling van "periodiek gemeten zoals " (Nederlands → Frans) :

In dat geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in punt 2.1, onder c. In dat geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in punt 2.1, onder c.
Dans ce cas, les émissions de fluorure d'hydrogène (HF) font l'objet de mesures périodiques comme indiqué au point 2.1 c).

In dat geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in punt 2.1, onder c).
Dans ce cas, les émissions de HF font l'objet de mesures périodiques comme indiqué au point 2.1 c).

In dit geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in artikel 32, onder c) .
Dans ce cas, les émissions de HF font l'objet de mesures périodiques comme indiqué à l'article 32, point c) .

In dit geval worden de emissies van HF periodiek gemeten zoals bepaald in § 1, 3°.
Dans ce cas, les émissions de HF font l'objet de mesures périodiques comme indiqué au § 1, 3°.

Deze verslechteringsfactoren worden toegepast op de gemeten emissies van motoren die een periodieke inspectie ondergaan, om te verzekeren dat de emissies van in gebruik zijnde motoren tijdens geldende duurzaamheidsperiode voor het voertuig waarin de motor is gemonteerd, blijven voldoen aan de toepasselijke emissiegrenswaarden zoals weergegeven in de tabellen in punt 6.2.1 van bijlage I bij Richtlijn 2005/55/EG.
Ces facteurs de détérioration seront appliqués aux émissions mesurées de moteurs soumis à un contrôle périodique afin de garantir que leurs émissions en service restent conformes aux valeurs limites telles qu’indiquées au point 6.2.1 de l’annexe I de la directive 2005/55/CE pendant la période de durabilité applicable au véhicule dans lequel le moteur est installé.

De kwantificeerbare doelstellingen zullen periodiek worden gemeten en worden geëvalueerd aan de hand van boordtabellen die indicatoren bevatten zoals aantallen, termijnen en percentages.
Les objectifs quantifiables seront mesurés périodiquement et évalués à l'aide de tableaux de bord comprenant des indicateurs tels que les nombres, les délais et les pourcentages.