De impact van de reorganisatie "De Lijn van de Toekomst" en de werking van het HR Dienstencentrum in het bijzonder, op de processen binnen de functionele domeinen "Exploitatie" en "Techniek" zal een vast agendapunt worden in de ondernemingsraden in de periode vanaf april 2014 en in functie van de voorziene transitieschema's.
L'impact de la réorganisation "De Lijn van de Toekomst" et les effets du centre de services RH, en particulier, sur les processus au sein des domaines fonctionnels "Exploitation" et "Technique" seront un point récurrent de l'ordre du jour des conseils d'entreprise au cours de la période à dater d'avril 2014 et en fonction des schémas de transition prévus.