Vertaling van "periode van maximaal 5 jaar geldig blijven " (Nederlands → Frans) :

Indien er geen wijzigingen optreden bij de grondstoffen, bij de verwerking ervan of bij het gebruik, kan een verklaring van overeenstemming voor een periode van maximaal vijf jaar geldig blijven.
Si aucune modification n'intervient dans les matières premières, dans leur traitement ou dans l'utilisation, une déclaration de conformité reste valable pour une période de maximum cinq ans.

Indien er geen wijzigingen optreden bij de grondstoffen, bij de verwerking ervan, bij het gebruik, bij het productieproces ed. kan een verklaring van overeenstemming voor een periode van maximaal 5 jaar geldig blijven.
Si aucune modification n'intervient dans les matières premières, dans leur traitement, dans l'utilisation, dans le processus de production et autres, une déclaration de conformité peut rester valable pour une période de maximum 5 ans.

De vergunning wordt vernieuwd onder het nummer 14.1410.11 voor een periode van 10 jaar (geldig tot 29.11.2025).
L'autorisation est renouvelée sous le numéro 14.1410.11, pour une période de 10 ans (valable jusqu'au 29.11.2025).

De vergunning wordt vernieuwd onder het nummer 14.1417.02 voor een periode van 10 jaar (geldig tot 05.03.2026).
L'autorisation est renouvelée sous le numéro 14.1417.02, pour une période de 10 ans (valable jusqu'au 05.03.2026).

De vergunning wordt vernieuwd onder het nummer 14.1488.10 voor een periode van 10 jaar (geldig tot 22.04.2026).
L'autorisation est renouvelée sous le numéro 14.1488.10, pour une période de 10 ans (valable jusqu'au 22.04.2026).

De vergunning wordt vernieuwd onder het nummer 14.1716.02 voor een periode van 10 jaar (geldig tot 24.02.2026).
L'autorisation est renouvelée sous le numéro 14.1716.02, pour une période de 10 ans (valable jusqu'au 24.02.2026).

De herziene milieucriteria en eisen dienen gedurende een periode van vier jaar geldig te zijn.
Il convient que les critères écologiques et exigences révisés aient une durée de validité de quatre ans.

(5) Er dient een nieuwe beschikking van de Commissie te worden vastgesteld met de specifieke milieucriteria voor deze productengroep, die gedurende een periode van vier jaar geldig zullen zijn.
(5) Il convient d'arrêter une nouvelle décision de la Commission établissant les critères écologiques spécifiques à cette catégorie de produits, qui seront valables pendant une période de quatre ans.

(5) Er dient een nieuwe beschikking van de Commissie te worden vastgesteld met de specifieke milieucriteria voor deze productengroep, die gedurende een periode van vijf jaar geldig zullen zijn.
(5) Il convient d'arrêter une nouvelle décision de la Commission établissant les critères écologiques spécifiques applicables à cette catégorie de produits, lesquels seront valables pendant une période de cinq ans.

(6) Er dient een nieuwe beschikking van de Commissie te worden vastgesteld met de specifieke milieucriteria voor deze productengroep, die gedurende een periode van vijf jaar geldig zullen zijn.
(6) Il convient d'adopter une nouvelle décision de la Commission établissant pour cette catégorie de produits des critères écologiques spécifiques qui seront valables pour une période de cinq ans.