Vertaling van "perfect complementair " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

complementaire current mode logic | complementaire onverzadigde logica
circuit logique complémentaire à commutation de courant

complementaire niet OF poort | complementaire NOR functie
porte complémentaire NON-OU

onderling perfect substitueerbare munteenheden
monnaies parfaitement interchangeables | monnaies parfaitement substituables l'une à l'autre

aanvullende financiering [ complementaire financiering ]
financement complémentaire

holistisch gezondheidstherapeut | integraal therapeute | aromatherapeut | complementair therapeut
praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

complementair mechanisme
mécanisme complémentaire aux échanges [ certificat MCE | MCE ]

complementaire en alternatieve geneeskunde
médecine complémentaire et alternative

complementair belang
intérêt complémentaire

complementair | aanvullend
complémentaire | additionnel

cDNA | Complementair DNA
ADN complémentaire | ADNc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een evolutie in die zin is perfect complementair met een verdere eenmaking (met name op Europees niveau) van het materiële en het procedurele recht en sluit nauw aan bij de werkwijze die reeds wordt gevolgd in belangrijke federale staten als Duitsland, Zwitserland en de Verenigde Staten.
Pareille évolution est en outre parfaitement compatible avec l'unification accrue (au niveau européen) du droit matériel et du droit procédural. Elle se situe par ailleurs dans le droit fil de la méthode appliquée dans des pays fédéraux importants tels que l'Allemagne, la Suisse et les États-Unis.

— In mijn ogen kan een snelle oprichting van een Orde van kinesitherapeuten perfect complementair zijn met wat de heer Vankrunkelsven zegt.
— Selon moi, la création rapide d'un Ordre des kinésithérapeutes peut être parfaitement complémentaire avec ce que dit M. Vankrunkelsven.

Daarenboven moet benadrukt worden dat dit idee perfect complementair is aan de creatie van een Europese cel in de schoot van SHAPE (« Supreme Headquarters Allied Forces Europe »).
Par ailleurs, il convient d'insister sur le fait que cette idée est le complément parfait de celle de la création d'une cellule européenne au sein du SHAPE (« Supreme Headquarters Allied Forces Europe »).

Ik denk dat het voorstel van de Commissie om mensenrechten en behoorlijk bestuur als complementaire doelstellingen voor armoedebestrijding te beschouwen perfect tegemoetkomt aan de wens van het Parlement.
Je crois que la proposition de la Commission d’inclure les droits de l’homme et la gouvernance en tant qu’objectifs complémentaires de la réduction de la pauvreté répond parfaitement à la demande du Parlement.