Vertaling van "percentage nuttige toepassing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hergebruik van afval | nuttige toepassing van afvalstoffen
réutilisation des déchets | valorisation des déchets

verklaring van nuttige toepassing
certificat de valorisation

ecologisch verdedigbare nuttige toepassing
valorisation écologiquement rationnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. ? wordt 75% nuttig toegepast ⎪ wordt het percentage nuttige toepassing tot ten minste 70 % van het gemiddelde gewicht per apparaat verhoogd, en
5. ? 75% sont valorisés ⎪ le taux de valorisation est porté à 70 % au moins en poids moyen par appareil, et

10. ? wordt 80% nuttig toegepast ⎪ wordt het percentage nuttige toepassing tot ten minste 75 % van het gemiddelde gewicht per apparaat verhoogd, en
3. ? 80% sont valorisés ⎪ le taux de valorisation est porté à 75 % au moins en poids moyen par appareil, et

8. ? wordt 85 % nuttig toegepast ⎪ wordt het percentage nuttige toepassing tot ten minste 80 % van het gemiddelde gewicht per apparaat verhoogd, en
1. ? 85 % sont valorisés ⎪ le taux de valorisation est porté à 80 % au moins en poids moyen par appareil, et

Voor de toepassingssfeer zijn de categorieën echter niet meer relevant, ze zijn alleen belangrijk voor het percentage nuttige toepassing, het recyclingspercentage en de voorbereiding voor het hergebruikspercentage.
Les catégories ne sont plus définies par rapport au champ d'application mais plutôt en termes quotas de valorisation, de quotas de recyclage et de préparation en vue d'une réutilisation.

- wordt het percentage nuttige toepassing tot ten minste 80 % van het gemiddelde gewicht per apparaat verhoogd, en
- le taux de valorisation est porté à 80 % au moins en poids moyen par appareil, et

De streefcijfers voor recycling lopen uiteen van 50 % tot 80 %, afhankelijk van het type apparatuur, en ook is er voor de verschillende typen apparatuur een percentage nuttige toepassing vastgesteld.
Les objectifs de recyclage varient entre 50% et 80% suivant le type d'équipement et sont assortis de taux de valorisation pour les différents types d'équipements.

wordt het percentage nuttige toepassing tot ten minste 90% van het gemiddelde gewicht per apparaat verhoogd, en
le taux de valorisation est porté à 90 % au moins en poids moyen par appareil, et

wordt het percentage nuttige toepassing tot ten minste 80% van het gemiddelde gewicht per apparaat verhoogd, en
le taux de valorisation est porté à 80 % au moins en poids moyen par appareil, et

wordt het percentage nuttige toepassing tot ten minste 85% van het gemiddelde gewicht per apparaat verhoogd, en
le taux de valorisation est porté à 85 % au moins en poids moyen par appareil, et

- wordt het percentage nuttige toepassing tot ten minste 80% van het gemiddelde gewicht per apparaat verhoogd, en
- le taux de valorisation est porté à 80 % au moins en poids moyen par appareil, et