Vertaling van "per toestel bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gestookt toestel-onder-druk | toestel-onder-druk met brander | toestel-onder-druk met vuurhaard
appareil à pression soumis à la flamme

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
la quantité d'eau pompée est de

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

Facsimile toestel
télécopieur

elektrisch toestel
appareil électrique

vast toestel
appareil fixe

RX-toestel
appareil générateur de rayons X

bedieningseenheid voor audiometrisch toestel/hoortoestel
unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

testsysteem voor audiometrisch toestel of hoortoestel
instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

langlaufoefen-toestel
appareil d’exercice de ski de fond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarenboven bedraagt de retributie voor de houders van een vergunning klasse A, die automatische toestellen exploiteren, 714 euro per toestel met een minimum van 21.420 euro.
En outre, la contribution pour les titulaires d'une licence de classe A qui exploitent des jeux de hasard automatiques s'élève à 714 euros par appareil avec un minimum de 21.420 euros.

­ Een bingo betaalt gemiddeld 85 % van de inzet terug aan de spelers. De bruto-opbrengst per toestel bedraagt dus 7 500 frank × 15 % (100 - 85) = 1 125 frank per uur.
­ les recettes brutes par appareil s'élèvent à 7 500 francs × 15 % (100 - 85) = 1 125 francs par heure (un bingo restitue en moyenne 85 % des mises au joueur).

Daarenboven bedraagt de retributie voor de houders van een vergunning klasse A, die automatische toestellen exploiteren, 698 euro per toestel met een minimum van 20.997 euro.
En outre, la contribution pour les titulaires d'une licence de classe A qui exploitent des jeux de hasard automatiques s'élève à 698 euros par appareil avec un minimum de 20.997 euros.

De quota count van dat toestel (een Boeing 777) bedraagt 10,7, terwijl de toegestane nachtelijke limiet op 8 ligt.
Le quota count de cet avion (un Boeing 777) est de 10,7 alors que la limite autorisée la nuit est de 8.

De tegemoetkoming bedraagt 1 euro per dag dat het toestel gebruikt wordt.
L'intervention s'élève à 1 euro par jour d'utilisation de l'appareil.

Daarenboven bedraagt de retributie voor de houders van een vergunning klasse A, die automatische toestellen exploiteren, 684 euro per toestel met een minimum van 20.579 euro.
En outre, la contribution pour les titulaires d'une licence de classe A qui exploitent des jeux de hasard automatiques s'élève à 684 euros par appareil avec un minimum de 20.579 euros.

3. Wat is de stand van zaken wat betreft het budget voor de A400M en de vertraging van de levering: a) Wat is de op dit moment door het contract vastgelegde leveringsdatum? b) Worden er verdere vertragingen verwacht? c) Wat bedraagt op dit moment het totale budget van Defensie voor dit toestel? d) Zal de herfinanciering uit 2010 volstaan om het programma verwezenlijkt te zien?
3. Qu'en est-il du budget prévu pour l'achat des A400M et du retard dans la livraison? a) Quelle est la date de livraison actuellement prévue dans le contrat? b) S'attend-on à d'autres retards? c) Quel est le budget total actuellement prévu par la Défense pour l'Airbus A400M? d) Le refinancement intervenu en 2010 sera-t-il suffisant pour la mise en oeuvre du programme?

De aankoopprijs van een umpc bedraagt 400 euro en het toestel gaat vijf jaar mee.
Le prix d’achat d’un UMPC s’élève à 400 euros et l’appareil a une durée de vie de cinq ans.

— de verzekeringstegemoetkoming bedraagt 457,84 euro voor een monofonisch toestel en 906,23 euro voor een stereofonisch toestel voor de rechthebbenden van 12 jaar en ouder.
— pour les bénéficiaires de 12 ans et plus, l'intervention de l'assurance s'élève à 457,84 euros pour un appareil monophonique et à 906,23 euros pour un appareil stéréophonique.

— de verzekeringstegemoetkoming bedraagt 781,01 euro voor een monofonisch toestel en 1 547 euro voor een stereofonisch toestel voor de rechthebbenden jonger dan 12 jaar;
— pour les bénéficiaires de moins de 12 ans, l'intervention de l'assurance s'élève à 781,01 euros pour un appareil monophonique et à 1 547 euros pour un appareil stéréophonique;