Traduction de «per regio scoorden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regio's van Slowakije [ regio's van Slovakije ]
régions de la Slovaquie

regio's van Bulgarije
régions de la Bulgarie

Europees Comité van de Regio's [ Comité van de Regio's | Comité van de Regio’s van de Europese Unie | CvdR ]
Comité européen des régions [ CdR | Comité des régions | Comité des régions de l’Union européenne ]

CdR | Comité van de Regio's | Comité van de Regio's van de Europese Unie | Europees Comité van de Regio's | CvdR [Abbr.]
Comité | Comité des régions | Comité des régions de l'Union européenne | Comité européen des régions | CdR [Abbr.]

onder doelstelling x vallende regio | regio van doelstelling x | voor doelstelling x in aanmerking komende regio
région relevant de l'objectif n° x | région visée par l'objectif n° x

autonome regio
région autonome

regio | streek
région | partie du corps

autonome regio | provincie | regio
département | région

honing differentiëren afhankelijk van de regio
distinguer des miels en fonction de leur origine

de financiële situatie van een regio beschrijven
décrire la situation financière d’une région

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vergeleken met de twee vorige edities uit 2010 en 2013 scoorden Malta en verscheidene regio's in Frankrijk, Duitsland, Zweden, Portugal en het Verenigd Koninkrijk beter, terwijl Cyprus en een aantal regio's in Griekenland, Ierland, en meer recentelijk Nederland slechter scoorden.
Comparativement aux deux éditions précédentes, publiées en 2010 et 2013, Malte et plusieurs régions de France, d'Allemagne, de Suède, du Portugal et du Royaume-Uni ont obtenu un meilleur score, tandis que Chypre et certaines régions de Grèce, d'Irlande et plus récemment des Pays-Bas ont enregistré de moins bons résultats.

Hoeveel inrichtingen in de vleessector, opgedeeld per regio, scoorden voor de semesteriële audits wat het aspect administratie betreft in 2005: a) zeer goed; b) goed; c) redelijk; d) slecht; e) zeer slecht?
Combien d'établissements du secteur de la viande, ventilés par région, ont obtenu en 2005 pour les audits semestriels les scores suivants en ce qui concerne l'aspect administration: a) très bon; b) bon c) passable d) mauvais e) très mauvais.

2. Hoeveel inrichtingen in de vleessector, opgedeeld per regio, scoorden voor de semesteriële audits wat het aspect autocontrole betreft in 2005: a) zeer goed; b) goed; c) redelijk; d) slecht; e) zeer slecht?
2. Combien d'établissements du secteur de la viande, ventilés par région, ont obtenu en 2005 pour les audits semestriels les scores suivants en ce qui concerne l'aspect autocontrôle: a) très bon b) bon c) passable d) mauvais e) très mauvais?