Vertaling van "per onderzocht antigeen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

flagellair antigeen | H-antigeen | zweepdraad-antigeen
antigènes flagellaires

auto-antigeen | autoloog antigeen
auto-antigène

HBs-antigeen | hepatitis-B surface antigeen | oppervlakteantigeen van hepatitis B | HBsAG [Abbr.]
antigène de surface de l'hépatite B | antigène HBs | Ag HBs [Abbr.] | HBsAg [Abbr.]

antigeen
antigène

antigeen | lichaamsvreemde stof
antigène | antigène

COVID-19-antigeen
antigène du SARS-CoV-2

antigeen van fungus
antigène fongique

defect van lymfocytfunctie-antigeen 1 [LFA 1-defect]
Anomalie de la fonction lymphocytaire antigène-1 (LFA-1)

antigeen van SARS-CoV-2
antigène du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze prestatie kan per onderzocht antigeen, slechts éénmaal per jaar worden aangerekend.
Cette prestation ne peut être portée en compte qu'une seule fois par an par antigène examiné.

De individuele serummonsters worden onderzocht op hun capaciteit om het hemagglutinerende antigeen van het virus van de ziekte van Newcastle te remmen in een gestandaardiseerde hemagglutinatieremmingstest (HAR) zoals beschreven in hoofdstuk 6.
Il conviendrait de rechercher la capacité des échantillons individuels de sérum à inhiber l'antigène hémagglutinant du virus de la maladie de Newcastle dans des tests standards d'inhibition de l'hémagglutination comme décrits au chapitre 6.

Indien directe coating van de vaste drager met het antigeen wordt toegepast, moeten alle voor endemische runderleukose positief reagerende monsters opnieuw worden onderzocht met behulp van een controle-antigeen.
Dans le cas de la LBE, si l'antigène est associé directement à la phase solide, tous les échantillons soumis à l'examen présentant une réaction positive doivent être examinés par rapport à l'antigène de contrôle.