Een exclusief bier-leveringscontract zal, volgens de Commissie, in het algemeen niet onder de toepassing van artikel 85, lid 1, EEG-verdrag vallen indien : - het marktaandeel van de brouwerij op de nationale markt voor de wederverkoop van bier in drankgelegenheden niet meer dan 1% bedraagt; - en zij niet meer dan 200.000 hectoliter bier per jaar produceert.
La Commission estime qu'un contrat de fourniture exclusive de bière ne relèvera pas, d'une manière générale, de l'article 85, paragraphe 1er, du Traité CEE, si : - la part de marché de la brasserie n'est pas supé-rieure à 1% du marché national de la revente de bière dans les débits de boissons; - et elle ne produit pas plus de 200.000 hectolitres de bière par an.
