Traduction de «per essere » (Néerlandais → Français) :

kapiteins van het vliegwezen : Berckmans M., De Loof P., Esser F., Keyen R., Knockaert B.
capitaines d'aviation : Berckmans M., De Loof P., Esser F., Keyen R., Knockaert B.

Bart VANDERBUSSE, die woonplaats kiest bij Mr. Koenraad VAN DE SIJPE, advocaat, met kantoor te 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, heeft op 15 juli 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de provincieraad van de provincie West-Vlaanderen van 23 maart 2017 houdende de definitieve vaststelling van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan "Openruimtekamers Gavers en Esser (Deerlijk, Harelbeke)" met bijhorend onteigeningsplan.
Bart VANDERBUSSE, ayant élu domicile chez Me Koenraad VAN DE SIJPE, avocat, ayant son cabinet à 9100 Saint-Nicolas, Vijfstraten 57, a demandé le 15 juillet 2017 l'annulation de la délibération du conseil provincial de la province de Flandre occidentale du 23 mars 2017 portant fixation définitive du plan provincial d'exécution spatiale « Openruimtekamers Gavers en Esser (Deerlijk, Harelbeke) » et du plan d'expropriation correspondant.

Bij beslissing van 31 mei 2017, van het BIM, werd de heer ESSERS Cédric, gedomicilieerd Novillesquare 3 bte 29, te 1081 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 31 mai 2017, M. ESSERS Cédric, domicilié Square de Noville 3, bte 29, à 1081 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 31 mei 2017, van het BIM, werd de heer ESSERS Cédric, gedomicilieerd Novillesquare 3 bus 29, te 1081 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 31 mai 2017, M. ESSERS Cédric, domicilié Square de Noville 3 bte 29, à 1081 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Hierin werd meegedeeld dat Hospex, de Katholieke Universiteit Leuven (afdeling Universitaire Ziekenhuizen) en Henri Essers en Zonen Internationaal Transport NV, de gezamenlijke zeggenschap verwerven over Hospital Logistics NV, na inbreng door Essers van haar Healthcare Division.
Il en ressort que Hospex, l'Université Catholique de Louvain ( Département Hopitaux Universitaires) et Transport International Henri Essers et fils NV, acquièrent le contrôle commun de Hospital Logistics NV, après apport par Essers de sa division Healthcare.

Worden de luitenants vliegers van wie de namen volgen, op 26 juni 2016 benoemd in de graad van kapitein vlieger, in hun vakrichting : J. Beckx, J. Boussu, V. Dessers, G. Neckebroeck, D. Oversteyns, J. Satory en S. Windey. Worden de luitenants van het vliegwezen van wie de namen volgen, op 26 juni 2016 benoemd in de graad van kapitein van het vliegwezen, in hun vakrichting : F. Bourgeois, F. Claus, C. De Greef, L. De Smedt, F. Esser, H. Heindryckx, B. Knockaert, V. Morval, G. Noël, T. Schreurs en N. Vanwalleghem. Wordt de vaandrig-ter-zee H. Nies, op 26 juni 2016 benoemd in de graad van luitenant-ter-zee, in zijn vakrichting.
Les lieutenants aviateurs dont les noms suivent, sont nommés au grade de capitaine aviateur, le 26 juin 2016, dans leur filière de métiers : Beckx J., Boussu J., Dessers V. , Neckebroeck G., Oversteyns D., Satory J. et Windey S. Les lieutenants d'aviation dont les noms suivent, sont nommés au grade de capitaine d'aviation, le 26 juin 2016, dans leur filière de métiers : Bourgeois F., Claus F., De Greef C., De Smedt L., Esser F., Heindryckx H., Knockaert B., Morval V. , Noël G., Schreurs T. et Vanwalleghem N. L'enseigne de vaisseau Nies H., est nommé au grade de lieutenant de vaisseau, le 26 juin 2016, dans sa filière de métiers.

- Landmacht Benoeming tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1305 van 22 juni 2016, heeft in de vakrichting "supply chain en mobiliteit" de volgende benoeming plaats op 26 september 2016 : In de graad van kolonel stafbrevethouder, luitenant-kolonel stafbrevethouder T. Esser.
- Force terrestre Nomination au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1305 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "supply chain et mobilité", la nomination suivante a lieu le 26 septembre 2016 : Au grade de colonel breveté d'état-major, le lieutenant-colonel breveté d'état-major Esser T.

Peter DE SMEDT en Hendrik SCHOUKENS, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, hebben op 10 juni 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse regering van 25 maart 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Uitbreiding transportbedrijf H. Essers".
NATUURPUNT LIMBURG, l'A.S.B.L. NATUURPUNT, VERENIGING VOOR NATUUR EN LANDSCHAP IN VLAANDEREN et Sabine CRAHAY, ayant élu domicile chez Mes Peter DE SMEDT et Hendrik SCHOUKENS, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, ont demandé le 10 juin 2016 l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2016 portant fixation définitive du plan régional d'exécution spatiale « Uitbreiding transportbedrijf H. Essers ».

Luitenant-kolonels stafbrevethouders Esser T., Geeraert L., Huys C., Piens R., Verbist B.
Lieutenants-colonels brevetés d'état-major Esser T., Geeraert L., Huys C., Piens R., Verbist B.

Opleidingscentrum Essers Truck Academy OCF061, erkend volgens het koninklijk besluit van 4 mei 2007 betreffende het rijbewijs, de vakbekwaamheid en de nascholing van bestuurders van voertuigen van de categorieën C, C+E, D, D+E en de subcategorieën C1, C1+E, D1, D1+E, met maatschappelijke zetel te 3600 Genk, Transportlaan 4, wijzigt de benaming van het opleidingscentrum in « Essers Academy ».
Le centre de formation Essers Truck Academy OCG061, agréé suivant l'arrêté royal du 4 mai 2007 relatif au permis de conduire, à l'aptitude professionnelle et à la formation continue des conducteurs de véhicules des catégories C, C+E, D, D+E et sous-catégories C1, C1+E, D1, D1+E, avec siège social à 3600 Genk, Transportlaan 4, a modifié la dénomination du centre de formation en « Essers Academy ».