Traduction de «pensioenen alexander » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verslag over de adequaatheid van de pensioenen | verslag over de toereikendheid van de pensioenen | verslag over toereikende pensioenen
rapport sur l’adéquation des retraites

soorten pensioenen | typen pensioenen
types de pensions de retraite | types de retraites

pensioenen uitbetalen | pensioenen verstrekken
distribuer des pensions

de pensioenen optrekken | de pensioenen verhogen
revaloriser les pensions

ziekte van Alexander
maladie d'Alexander

Minister van Pensioenen
Ministre des Pensions

Staatssecretaris voor Pensioenen
Secrétaire d'Etat aux Pensions

Rijksdienst voor Pensioenen
Office national des Pensions

Bureau voor de uitbetaling van pensioenen
Bureau de liquidation des pensions

acceptante pensioenen | risico-analist verzekeringen | acceptant verzekeringen | acceptante verzekeringen
souscripteur responsabilité civile en assurances | souscripteur vie en assurances | souscripteur en assurances/souscriptrice en assurances | souscripteur IARD

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Alexander De Croo, vice-eersteminister en minister van Pensioenen,geeft aan dat het ter bespreking voorliggende wetsontwerp beoogt zoveel mogelijk geschillen betreffende aanvullende sociale voordelen, in het bijzonder in verband met aanvullende pensioenen, aan de arbeidsrechtbank voor te leggen.
M. Alexander De Croo, vice-premier ministre et ministre des Pensions, indique que le présent projet vise à confier au tribunal du travail le plus grand nombre possible de litiges concernant les avantages sociaux complémentaires et plus particulièrement les pensions complémentaires.

De heer Alexander De Croo, vice-eersteminister en minister van Pensioenen, geeft aan dat dit wetsontwerp een aantal wijzigingen aanbrengt in verschillende wettelijke bepalingen inzake aanvullende pensioenen.
M. Alexander De Croo, vice-premier ministre et ministre des Pensions, indique que le projet de loi à l'examen apporte un certain nombre de modifications dans les différentes législations relatives aux pensions complémentaires.

de heer COOSEMANS Alexander, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor pensioenen, wonende te Opwijk, met uitwerking op 15/11/1996;
M. COOSEMANS Alexander, conseiller adjoint à l'Office national des pensions, domicilié à Opwijk, avec effet rétroactif au 15/11/1996;

Waarom moet de koning nog een rol spelen bij de regeringsvorming? Het is tijd om, zoals in de Scandinavische landen, een protocollaire invulling van de monarchie te verankeren of, om het met de woorden van minister van pensioenen, Alexander De Croo, te zeggen, te betonneren.
Le moment est venu de conférer à notre monarchie un rôle protocolaire comme dans les pays scandinaves, ou comme l'a dit Alexander De Croo, de bétonner ce caractère protocolaire ?

De heer Alexander De Croo, vice-eersteminister en minister van Pensioenen.
M. Alexander De Croo, vice-premier ministre et ministre des Pensions.