Vertaling van "pensioenberekening ongewijzigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontvangsten bij ongewijzigd beleid
recettes à politique inchangée

eindloon als basis voor pensioenberekening
salaire terminal de calcul des pensions

loon als basis voor pensioenberekening
salaire soumis à retenue

tijdelijke invoer onder voorwaarde van wederuitvoer in ongewijzigde staat
admission temporaire avec réexportation en l'état

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In tegenstelling tot wat de verzoeker beweert, blijft de pensioenberekening ongewijzigd voor diegenen die een pensioen ontvangen op basis van een mandaat uitgeoefend vóór 1 januari 2001.
Contrairement à ce que soutient le requérant, l'on ne modifie pas le calcul de la pension de ceux qui perçoivent une pension sur la base d'un mandat exercé avant le 1 janvier 2001.