Op 1 januari 2002 werd het tijdskrediet ingevoerd, een regeling die inhoudt dat een ambtenaar gedurende zijn loopbaan een bepaalde periode vrijwillig afwezig mag zijn zonder dat zijn pensioenberekening daardoor negatief wordt beïnvloed.
Le 1 janvier 2002, le crédit temps a été introduit. Ce système prévoit qu'un fonctionnaire peut, pendant sa carrière, s'absenter volontairement pendant une période déterminée, sans que cela influence négativement le calcul de sa pension.
