Spreker maakt zich ook zorgen over het recht van de slachtoffers om in alle fasen van de procedure te worden geïnformeerd, ongeacht of het gaat om een voorwaardelijke invrijheidstelling, een voorlopige invrijheidstelling of een langdurig penitentiair verlof.
Une autre préoccupation de l'intervenant concerne le droit des victimes d'être informées à tous les stades de la procédure, qu'il s'agisse d'une libération conditionnelle, d'une libération provisoire, ou d'un congé pénitentiaire de longue durée.