Traduction de «penitentiair administratief deskundige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratief deskundige
expert administratif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- via intrafederale mobiliteit, in de graad van griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen, de heer Buttiens, J., penitentiair administratief deskundige in de gevangenis te Antwerpen.
- par mobilité intrafédérale, dans le grade de greffier au tribunal de première instance d'Anvers, M. Buttiens, J., expert administratif pénitentiaire à la prison d'Anvers.

De graad van penitentiair administratief deskundige omvat de weddeschalen BS1, BS2, BS3, BS4 en BS5.
Le grade d'expert administratif pénitentiaire comprend les échelles de traitement BS1, BS2, BS3, BS4 et BS5.

Bij Koninklijk besluit van 5 december 2011 wordt Mevr. Stephanie Dehert, geboren op 10 februari 1976 te Leuven, penitentiair administratief deskundige, met ingang van 1 december 2009 bevorderd in de klasse A1, met de titel van attaché managementondersteuning, in het Nederlands taalkader, in de vakrichting " algemeen beheer" , bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten, van het Directoraat-generaal EI Penitentiaire Inrichtingen.
Par arrêté royal du 5 décembre 2011, Mme Stephanie Dehert, née le 10 février 1976 à Leuven, expert administratif pénitentiaire, est promue à la classe A1, au titre d'attaché soutien du management, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la filière de métiers « Gestion générale », au Service public fédéral Justice, services extérieurs de la Direction générale EI établissements pénitentiaires à partir du 1 décembre 2009.