Vertaling van "penetratiegraad van internet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

penetratiegraad
taux de pénétration

penetratiegraad van bankrekeningen
taux de bancarisation | taux de pénétration des comptes bancaires

cursussen ontwerpen voor gebruik via internet | op internet gebaseerde cursussen ontwerpen | onlinecursussen maken | webgebaseerde cursussen ontwerpen
concevoir des cours en ligne

op internet onderzoeken | op internet opzoeken | googelen | internetonderzoek uitvoeren
faire des recherches en ligne | mener des recherches sur l’internet | faire des recherches sur l’internet | réaliser des recherches en ligne

internet gebruiken om de verkoop te doen stijgen | internet gebruiken om de verkoop te doen toenemen
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

communautair meerjarenprogramma ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet en nieuwe onlinetechnologieën | Safer Internet plus -programma
programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne | Safer Internet plus

on line personeelswerving | personeelswerving via internet | personeelswerving-site | personeelwerving via internet | website personeelswerving
site de recrutement en ligne

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

internet-adres
adresse Internet

Internet voor iedereen
Internet pour tous

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De penetratiegraad van internet in huishoudens laat bemoedigende stijgingen zien.
Le taux de pénétration de l'Internet dans les foyers montre un niveau de croissance encourageant.

In sommige lidstaten ligt dit cijfer nog lager dan de penetratiegraad van internet in de huishoudens.
Dans certains États membres, ce pourcentage est même inférieur au taux de pénétration d'Internet dans les ménages.

Internet-gebruik in de hele bevolking is hoger dan blijkt uit de penetratiegraad in huishoudens.
L'utilisation de l'internet dans l'ensemble de la population est plus importante que ne laissent apparaître les taux de pénétration dans les foyers.

De leidende lidstaten hebben een betere penetratiegraad dan de VS, die nochtans kan worden beschouwd als benchmark voor Internet-penetratie.
Les États membres qui se situent dans le peloton de tête sont mieux placés que les États-Unis, qui peuvent être considérés comme une référence comparative pour la pénétration de l'internet.

5° de Kruispuntbank zorgt voor beveiligde verbindingen tussen het netwerk en andere datacommunicatienetwerken, zoals het internet, het netwerk van de federale overheidsdiensten of extranets met een hoge penetratiegraad bij instanties die gegevens moeten verstrekken aan of verkrijgen van actoren in de sociale sector;
5° la Banque-carrefour veille à la sécurité de la connexion du réseau à d'autres réseaux de communication de données, tels l'Internet, le réseau des services publics fédéraux ou des extranets ayant un degré de pénétration élevé auprès des instances qui doivent fournir ou recevoir des données des acteurs du secteur social;

Eén van de verbeterpunten betreft de penetratiegraad van mobiel internet in België.
Parmi ces points à améliorer figure notamment le taux de pénétration de l'Internet mobile en Belgique.

Volgens het meest recente cijfer dat door het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie werd gepubliceerd bedroeg de penetratiegraad van mobiel internet 66,1 abonnementen voor 100 inwoners in België in december 2015.
Tout d'abord, le chiffre le plus récent publié par l'Institut belge des services postaux et des télécommunications fait état d'un taux de pénétration de l'Internet mobile de 66,1 abonnements pour 100 habitants en Belgique, en décembre 2015.

1. Cijfers over de snelle ontwikkeling van mobiel internet Tussen medio 2010 en medio 2015 is de penetratiegraad van mobiel internet in België vernegenvoudigd.
1. Chiffres de l'essor de l'internet mobile. Entre mi 2010 et mi 2015, le taux de pénétration de l'internet mobile a été multiplié par neuf en Belgique.

De bedoeling is de gebruikers een beter inzicht te geven in de verschillende parameters die ze in de gaten moeten houden voor een optimaal gebruik van mobiel internet: "Hoe kan ik zien of mijn datalimiet is overschreden?", "Welk abonnement moet ik kiezen op grond van mijn gegevensverbruik?", enz. Tevens wilt u de penetratiegraad van mobiel internet in België verhogen, omdat die nog altijd onder het Europese gemiddelde ligt.
Le but étant d'aider l'utilisateur à mieux comprendre les différents paramètres à prendre en compte pour une utilisation optimale des données mobiles: "Comment savoir si ma limite de données est dépassée?", "Quel abonnement choisir en fonction de mon utilisation des données?", etc. Il est aussi question d'augmenter le taux de pénétration de l'Internet mobile en Belgique, celui-ci se situant toujours en dessous de la moyenne européenne.

3. Worden er andere plannen bestudeerd om de penetratiegraad van mobiel internet in België te verhogen?
3. Est-ce que d'autres projets visant à augmenter le taux de pénétration de l'Internet mobile en Belgique sont à l'étude?