De graanmarkt had te lijden onder de internationale conjunctuur: ten gevolge van twee opeenvolgende rijke oogsten daalden de wereldmarktprijzen tot het laagste peil sedert vijf jaar en vertraagde de groei van de wereldvraag.
Le marché des céréales, quant à lui, a été confronté à une conjoncture internationale marquée par la chute des prix mondiaux à leur plus bas niveau depuis cinq ans, suite à deux grosses moissons successives, et par le ralentissement de la croissance de la demande mondiale.
