Vertaling van "peer reviews opgezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

African Peer Review Mechanism | APRM [Abbr.]
Mécanisme africain d'évaluation par les pairs | MAEP [Abbr.]

peer review-sessie
session de peer-review

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de eerste plaats hebben wij, naast de algemene evaluatie van de kinderbescherming en van de situatie binnen het gezondheidsstelsel voor gehandicapten en psychiatrische patiënten, ook een peer review over de geestelijke gezondheidszorg opgezet om de situatie in de praktijk te evalueren.
Tout d’abord, en complément de l’évaluation générale de la protection de l’enfant et du système de soins prodigués aux personnes handicapées et aux malades mentaux en Roumanie, nous avons organisé un examen par des pairs de la psychiatrie afin d’évaluer la situation sur le terrain.

Op het gebied van financiële controle is een aantal peer reviews opgezet via SIGMA (Steun voor de verbetering van beheer en bestuur), terwijl op andere gebieden een reeks monitoringacties is verricht door de diensten van de Commissie zelf.
Certaines évaluations par les pairs, dans le secteur du contrôle financier, ont été organisées par SIGMA (Soutien à l'amélioration des institutions gouvernementales et des systèmes de gestion), tandis que les services de la Commission ont procédé à un certain nombre d'actions de suivi dans d'autres secteurs.

B. Wat betreft kwaliteitsaspecten die op het zorg-proces betrekking hebben: - het inventariseren van modellen van nascholing die worden gehanteerd; - het evalueren van experimenten rond «peer review» voor zover deze worden opgezet.
B. En ce qui concerne la qualité relative au processus de soins: - l'établissement d'un inventaire des modèles de formation complémentaire qui peuvent être utilisés; - l'évaluation des expériences concernant le «peer review» pour autant que celles-ci soient lancées.