Enerzijds hield de wijziging van de reglementering die oorspronkelijk was voorzien, geen beperking in van het voorschrijven door gastro-enterologen, maar gaf eveneens aan pediaters en endocrinologen de toelating Prepulsid voor te schrijven.
D'une part, la modification de la réglementation initialement prévue ne limitait pas la prescription aux seuls gastro-entérologues mais autorisait également les pédiatres et les endocrinologues à prescrire le Prepulsid.
