Overeenkomstig artikel 4 van het voorstel zou het gebrek aan openbaarmaking tot rechtstreeks gevolg hebben dat de vakbond stante pede haar erkenning verliest.
Conformément à l'article 4 de la proposition, le fait pour le syndicat de ne pas procéder à la publicité aurait pour effet direct qu'il perdrait aussitôt son agrément.