Traduction de «pdos beschikken over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt | bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt | bewijs van een medische reisverzekering
justificatif d'une assurance médicale

emotioneel intelligent zijn | beschikken over emotionele intelligentie | emotionele intelligentie vertonen
posséder une intelligence émotionnelle

beschikken over een belang als voonaamste leverancier
avoir un intérêt comme principal fournisseur

over voldoende middelen van bestaan beschikken
disposer des moyens d'existence suffisants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Ik meld u dat de RVP en de PDOS beschikken over respectievelijk tien en drie dienstwagens.
1. Je vous informe que l'ONP et le SdPSP possèdent respectivement dix et trois véhicules de service.

2. De RVP en de PDOS beschikken niet over op systematische wijze verzamelde statistische gegevens met betrekking tot het gebruik of het onderhoud van de defibrillatoren.
2. L'ONP et le SdPSP ne disposent pas de relevé statistique systématique de l'utilisation ou l'entretien des défibrillateurs.

De PDOS noch mijn kabinet beschikken over een elektrisch, hybride of CNG-voertuig. 3. In de loop van de jaren 2011, 2012 en 2013 heeft de RVP een van zijn dienstwagens vervangen.
Le SdPSP ainsi que mon cabinet ne possèdent aucun véhicule électrique, hybride ou à propulsion GNC. 3. Au cours des années 2011, 2012 et 2013, l'ONP a remplacé un de ses véhicules de service.

Bij de RVP beschikken 3 personeelsleden over een bedrijfswagen: de administrateur-generaal, de adjunct-administrateur-generaal en een directeur-generaal 3. a) De dienstwagens van de PDOS hebben bijna 30.000 km afgelegd.
À l'ONP, 3 membres du personnel disposent d'un véhicule de fonction: l'Administrateur général, l'Administrateur général adjoint et un Directeur général. 3. a) Les véhicules du SdPSP ont parcouru près de 30.000 km en 2014.

Pas in september 2014 kon de PDOS voor de eerste keer beschikken over de jaarlijkse gegevens betreffende de vervangingsinkomens 2013 via de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid.
Ce n'est qu'à partir du mois de septembre 2014 que le SdPSP a pu disposer, pour la première fois, des données annuelles relatives aux revenus de remplacement 2013 transmises par la Banque Carrefour de la Sécurité Sociale.

De Rijksdienst voor pensioenen noch de Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS) beschikken over statistische gegevens met betrekking tot de leeftijdscategorie van de gepensioneerden/echtgenoot die een sociale uitkering geniet, de aard van het pensioen en de aard van de genoten sociale uitkering.
Ni l'Office national des Pensions, ni le Service des Pensions du Secteur public (SdPSP) ne disposent de données statistiques portant sur la catégorie d'âge du pensionné/conjoint qui bénéficie d'une prestation sociale, la nature de la pension et la nature de la prestation sociale perçue.

De Rijksdienst voor pensioenen noch de Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS) beschikken over statistische gegevens met betrekking tot de aard van de genoten sociale uitkering.
De même, ni l'Office national des Pensions, ni le Service des Pensions du Secteur public, ne disposent de données statistiques sur la nature de la prestation sociale perçue.