Ondanks dat de EU PCD nastreeft worden ontwikkelingsdoelen door haar beleid op verschillende manieren ondermijnd, bij voorbeeld:
Malgré son engagement en matière de CPD, l'Union européenne mène des politiques qui nuisent aux objectifs de développement de plusieurs façons. Ainsi: