Die bedrijven verkrijgen een volledige immuniteit, niet enkele ten opzichte van hun werknemers, maar ook ten opzichte van de milieuslachtoffers, die nochtans niet zijn gebonden door het compromis tussen patroons en vakbonden.
Ces amianteurs obtiennent une immunité totale, non seulement vis-à-vis des travailleurs de leurs entreprises mais aussi vis-à-vis des victimes environnementales qui ne sont pourtant pas liées par le compromis historique entre patrons et syndicats, à l'origine du Fonds.
