Traduction de «patrick laschet wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sint Patricius | St.Patrick
Saint-Patrick

proef van Patrick
épreuve de Patrick

oplossing van Patrick
solution de Patrick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° de heer Luc Wampach als effectieve vertegenwoordiger van het leidend bestuurspersoneel van de bejaardentehuizen en/of rust- en verzorgingstehuizen en de heer Patrick Laschet als diens plaatsvervanger;
2° M. Luc Wampach, comme représentant effectif du personnel administratif dirigeant des maisons de repos pour personnes âgées et/ou des maisons de repos et de soins, avec M. Patrick Laschet comme suppléant;

De heer Patrick Laschet wordt voor de eerste periode van twee jaar tot voorzitter van de Adviescommissie benoemd en Mevr. Anneliese Zimmermann-Bocken wordt voor de twee daaropvolgende jaren tot voorzitter van de Adviescommissie benoemd.
M. Patrick Laschet est nommé président de la Commission consultative pour la première période de deux ans et Mme Anneliese Zimmermann-Bocken comme présidente pour les deux années suivantes.

b) de heer Patrick Laschet als vertegenwoordiger van het leidend bestuurspersoneel van de bejaardentehuizen en/of rust- en verzorgingstehuizen en de heer Luc Wampach als diens plaatsvervanger;
b) M. Patrick Laschet comme représentant effectif du personnel administratif dirigeant des maisons de repos pour personnes âgées et/ou des maisons de repos et de soins, avec M. Luc Wampach comme suppléant;

2° Mevr. Bernadette HEUSCHEN en de heer Francis DAVIDS als werkende vertegenwoordigers van het administratief personeel van de bejaardentehuizen en/of rust- en verzorgingstehuizen, de heer Patrick LASCHET en de heer Peter STEFFENS als hun respectievelijke plaatsvervangers;
2° Mme Bernadette HEUSCHEN et M. Francis DAVIDS en tant que représentants effectifs du personnel administratif des maisons de repos pour personnes âgées et/ou maisons de repos et de soins, M. Patrick LASCHET et M. Peter STEFFENS étant leurs suppléants respectifs;

2° de Heer Francis DAVIDS en de Heer Patrick LASCHET als werkende vertegenwoordigers van het administratief personeel van de bejaardentehuizen en/of rust- en verzorgingstehuizen, de Heer Peter STEFFENS en Mevr. Bernadette HEUSCHEN als hun respectievelijke plaatsvervangers;
2° M. Francis DAVIDS et M. Patrick LASCHET en tant que représentants effetifs du personnel administratif des maisons de repos pour personnes âgées et/ou maisons de repos et de soins, M. Peter STEFFENS et Mme Bernadette HEUSCHEN étant leurs suppléants respectifs;