1. Initiatieven te nemen om de wet op de patiëntenrechten beter bekend te maken bij de bevolking en de beroepsbeoefenaars en derwijze het recht op correcte informatie over de gezondheidstoestand van de patiënt en de evolutie ervan, te benadrukken.
1. de prendre des initiatives afin de mieux faire connaître la loi relative aux droits du patient auprès de la population et des praticiens, et de souligner ainsi le droit à une information correcte sur l'état de santé du patient et sur son évolution;