Deze artsen, die zich totaal inzetten voor de palliatieve zorg, kunnen niet de 500 patiëntencontacten aantonen die vereist worden in het ministerieel besluit van 1 maart 2010 .
Ces médecins, totalement engagés dans les soins palliatifs, ne peuvent justifier les 500 contacts-patients par an requis dans l'arrêté ministériel du 1er mars 2010.