Andere mogelijkheid: voor vele geneesmiddelen kan de uitwerking slechts worden nagegaan op termijn, en kan de afgifte van een staal bij de patiënt zeer nuttige aanwijzingen opleveren voor de dokter.
Autre possibilité: les effets de nombreux médicaments ne sont vérifiables qu'après un certain délai et la délivrance d'un échantillon peut fournir des renseignements très utiles au médecin.