De memorie van toelichting bij de wet betreffende de rechten van de patiënt gaf precies aan dat iedere beroepsbeoefenaar binnen de perken van zijn bevoegdheden moet blijven.
L'exposé des motifs de la loi relative aux droits du patient indiquait justement que chaque praticien devait respecter ses compétences.
