Traduction de «paswoord op regelmatige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding
Saignement régulier entre les règles

regelmatig nationaal depot | regelmatige nationale aanvrage
dépôt national régulier

regelmatige polsslag
pouls : régulier

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

regelmatig ingeschreven leerling
élève régulièrement inscrit

op regelmatige en ononderbroken wijze
de façon régulière et ininterrompue

regelmatig
régulièrement

op regelmatige wijze het grondgebied van één van de Overeenkomstsluitende Partijen binnenkomen
rentrer régulièrement sur le territoire de l'une des Parties Contractantes

aanplant van bomen met een regelmatige opbrengst
vignobles, vergers et autres plantations permanentes

regelmatige controles
contrôles périodiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien het paswoord meermaals gebruikt kan worden, dient de voorschrijver nadien dit paswoord op regelmatige tijdstippen te wijzigen.
Si le mot de passe peut être utilisé plusieurs fois, le prescripteur doit ensuite régulièrement modifier ce mot de passe.

8) Is het een wijdverspreide praktijk bij de overheid om regelmatig het paswoord van de computers te resetten, waardoor een nieuw moet worden gekozen door de gebruiker?
8) Est-il très courant, pour l'administration, de réinitialiser régulièrement le mot de passe des ordinateurs, amenant l'utilisateur à devoir en choisir un nouveau ?

6. Bij Belgacom moeten paswoorden regelmatig vernieuwd worden. Bovendien kunnen personeelsleden, indien zij dat wensen; hun paswoord wijzigen.
6. Chez Belgacom, les mots de passe doivent être renouvelés régulièrement et les employés ont la possibilité de les modifier quand ils le souhaitent.

6) Is het een wijdverspreide praktijk bij de overheid om regelmatig het paswoord van de computers te resetten, waardoor een nieuw moet worden gekozen door de gebruiker?
6) Est-il très courant, pour l'administration, de réinitialiser régulièrement le mot de passe des ordinateurs, amenant l'utilisateur à devoir en choisir un nouveau ?

- de informaticaterminals zijn beveiligd met een paswoord dat regelmatig gewijzigd zal worden;
- les terminaux informatiques sont sécurisés par un mot de passe qui sera modifié régulièrement;