Vertaling van "passief roken bij kinderen die in verschillende tijdschriften werden " (Nederlands → Frans) :

De heer Fournaux verklaart dat het voorstel volgt op enkele adviezen in verband met passief roken bij kinderen die in verschillende tijdschriften werden gepubliceerd.
M. Fournaux explique que la proposition fait suite à plusieurs avis publiés dans certains périodiques concernant le tabagisme passif chez l'enfant.

Er is overvloedig bewijs voor het feit dat verschillende respiratoire ziektes bij kinderen het gevolg zijn van blootstelling aan passief roken.
Il est plus que suffisamment prouvé que diverses maladies respiratoires affectant les enfants résultent du tabagisme passif.