De overeenkomst voorziet tevens in passende weigeringsgronden (uitzondering voor politieke delicten, non-discriminatieclausule, ne bis in idem, dubbele strafbaarheid).
L'accord comporte également une série de motifs de refus (exception pour infraction politique, clause de non-discrimination, principe "non bis in idem", double incrimination).