in geval van onregelmatigheden passende rechtsmiddelen beschikbaar moeten zijn om deze recht te zetten, met inbegrip van schadevergoeding via de bevoegde nationale rechtbanken.
en cas de problèmes, des recours appropriés doivent être disponibles pour redresser la situation, y compris la possibilité d'obtenir réparation du préjudice subi devant les juridictions nationales compétentes.