Zowel Parlement als Commissie waren van mening dat artikel 110 A VEG de passende rechtsgrondslag daarvoor was. De Raad keurde de verordening echter met algemene stemmen goed op basis van artikel 43 VEG.
Tant le Parlement que la Commission ont vu dans l'article 100 A du traité CE la base juridique appropriée. Le Conseil a adopté le règlement à l'unanimité sur la base de l'article 43 du traité CE.