1. De lidstaten zien erop toe, dat passende inspecties, risicobeoordelingen op basis van steekproeven en tests (kwantitatieve en kwalitatieve) en andere controlemaatregelen worden uitgevoerd om de naleving van de bepalingen van deze verordening te verzekeren.
1. Les États membres veillent à ce que des mesures d'inspection et d'évaluation des risques au moyen de contrôles par échantillonnage et d'essais (quantitatifs et qualitatifs) et, s'il y a lieu, d'autres mesures de contrôle soient prises en vue d'assurer le respect du présent règlement.
