Het zou nochtans nog correcter zijn dit honorarium toe te passen gedurende heel het verblijf van de patiënt (niet beperkt tot 28 dagen).
Il serait cependant plus juste d'appliquer cet honoraire durant toute la durée du séjour du patient (non limité à 28 jours).