Traduction de «pasr » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pasring
bague de centrage | bague de réduction | bague pour douille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PASR is een wegbereider voor een volwaardige prioriteit van veiligheidsonderzoek in het kader van het thema Veiligheid en Ruimtevaart binnen KP7.
Elle doit ouvrir la voie à la définition d’une priorité de recherche distincte, entièrement vouée à la sécurité, sous le thème «Sécurité et espace» du 7ème PC.

In het kader van PASR zijn er 39 projecten[7] gefinancierd.
Dans le cadre du PASR, 39 projets[7] ont été financés.

De in 2004 gelanceerde Voorbereidende Actie voor Veiligheidsonderzoek (PASR) werd in 2005 voortgezet.
L’action préparatoire pour la recherche liée à la sécurité (PASR), lancée en 2004, s’est poursuivie en 2005.

Wat veiligheidsonderzoek betreft, startte de Commissie in 2004 een "voorbereidende actie op het gebied van veiligheidsonderzoek (PASR)" met een looptijd van drie jaar.
En 2004, la Commission a lancé une action préparatoire triennale en matière de recherche sur la sécurité (PASR).

47. verzoekt de Rekenkamer uit het oogpunt van de rekeningen en de begroting een evaluatie uit te voeren van door de EU gesubsidieerd OO, met inbegrip van FP6, PASR en FP7, volgens de aanbeveling van de studie van de beleidsondersteunende afdeling C) "Review of security measures in the research framework programme" van oktober 2010;
47. invite la Cour des comptes à réaliser, sur la base des comptes et des perspectives budgétaires, une évaluation portant sur les projets de recherche et de développement en matière de sécurité financés par l'Union, notamment le 6 PC, le PASR et le 7 PC, pour donner suite à la recommandation figurant dans l'étude du département politique C du Parlement intitulée "Review of security measures in the research framework programme" d'octobre 2010;

47. verzoekt de Rekenkamer uit het oogpunt van de rekeningen en de begroting een evaluatie uit te voeren van door de EU gesubsidieerd OO, met inbegrip van FP6, PASR en FP7, volgens de aanbeveling van de studie van de beleidsondersteunende afdeling C) „Review of security measures in the research framework programme” van oktober 2010;
47. invite la Cour des comptes à réaliser, sur la base des comptes et des perspectives budgétaires, une évaluation portant sur les projets de recherche et de développement en matière de sécurité financés par l'Union, notamment le 6 PC, le PASR et le 7 PC, pour donner suite à la recommandation figurant dans l'étude du département politique C du Parlement intitulée «Review of security measures in the research framework programme» d'octobre 2010;

de voorbereidende actie op het gebied van veiligheidsonderzoek (PASR (esdeenfr)), in het kader waarvan er reeds 39 projecten zijn gefinancierd.
l'action préparatoire en matière de recherche sur la sécurité (PASR) qui a d'ores et déjà financé 39 projets.

het engagement om systematisch onderzoek te verrichten naar de vereisten op het gebied van de interne veiligheid van de Unie (zie het PASR-2004-project), met name ter voorkoming van door natuurrampen of terroristische aanslagen veroorzaakte catastrofen;
l'engagement en faveur de recherches systématiques en matière de sécurité intérieure de l'Union (voir projet PASR-2004) notamment pour prévenir les catastrophes liées aux calamités naturelles ou aux attentats terroristes;

- systematisch onderzoek verrichten naar de vereisten op het gebied van de interne veiligheid van de Unie (zie het PASR-2004-project), met name ter voorkoming van door natuurrampen of terroristische aanslagen veroorzaakte catastrofen;
- l'engagement en faveur de recherches systématiques en matière de sécurité intérieure de l'Union (voir projet PASR-2004) notamment pour prévenir les catastrophes liées aux calamités naturelles ou aux attentats terroristes;