Als wij echter de toelichting op de overeenkomst lezen, moeten we tot onze schrik constateren dat de ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken tegelijk met de ondertekening, blijkbaar als tegenprestatie, de houders van paspoorten van Hongkong hebben vrijgesteld van de visumplicht.
Mais, en réalité, lorsque nous lisons l'exposé des motifs de l'accord, nous sommes épouvantés d'apprendre que, parallèlement à sa signature, en contrepartie visiblement, les ministres de la justice et des affaires intérieures ont exonéré de l'obligation de visa les titulaires de passeports de Hong-Kong.
