Vertaling van "pascal saint-amans directeur " (Nederlands → Frans) :

— Pascal Saint-Amans, directeur van het Centre for Tax Policy and Administration van de OESO
— Pascal Saint-Amans, directeur du Centre de politique et d'administration fiscales de l'OCDE

Pascal Saint-Amans, directeur van het Centre for Tax Policy and Administration van de OESO
Pascal Saint-Amans, directeur du Centre de politique et d'administration fiscales de l'OCDE

Hoorzitting met de heer Pascal Saint-Amans, OCDE
Audition de M. Pascal Saint-Amans, OECD

Paritair Comité voor de warenhuizen Bij besluit van de Directeur-generaal van 16 oktober 2015, dat in werking treedt op 21 oktober 2015, worden de heren Pascal DRESCIG, te Soumagne, en Alberto GIANCATERINI, te Bergen, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Comité voor de warenhuizen, respectievelijk ter vervanging van Mevr. Anne PARE, te Anderlecht, en de heer Romuald GEURY, te Sainte-Ode, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Commission paritaire des grands magasins Par arrêté du Directeur général du 16 octobre 2015, qui entre en vigueur le 21 octobre 2015, MM. Pascal DRESCIG, à Soumagne, et Alberto GIANCATERINI, à Mons, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de la Commission paritaire des grands magasins, en remplacement respectivement de Mme Anne PARE, à Anderlecht, et M. Romuald GEURY, à Sainte-Ode, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.

8.1. Integraal verslag van de hoorzitting met de heer Pascal Saint-Amans , OESO
8.1. Compte rendu intégral de l’audition de M. Pascal Saint-Amans , OCDE

In het deel dat gewijd is aan de internationale evolutie, staat dat de heer Saint-Amans, directeur bij de OESO, van oordeel is dat het Belgisch belastingstelsel vanuit internationaal oogpunt twee nadelen heeft.
Dans la partie consacrée à l'évolution internationale est cité M. Saint-Amans, directeur à l'OCDE. Selon lui, le système fiscal belge comporte deux inconvénients d'un point de vue international.

OESO-directeur Saint-Amans herinnerde de commissieleden eraan dat zijn organisatie een actieplan heeft voor de strijd tegen fiscale paradijzen, het zogenaamde Base Erosion and Profit Shifting-project (BEPS).
M. Saint-Amans, directeur à l'OCDE, a rappelé lors de son audition devant la commission que son organisation a présenté un plan d'action pour lutter contre les paradis fiscaux ; il s'agit du fameux projet BEPS.