Gezien de gevoeligheid van de behandelde gegevens, die van binnenlandse oorsprong kunnen zijn of afkomstig van een partnerland, en het belang voor België om onderhandelingsposities niet voortijdig vrij te geven, is een stevige beveiliging noodzakelijk.
Étant donné la sensibilité des données traitées, pouvant provenir de l'intérieur du pays ou d'un pays partenaire, et de l'importance pour la Belgique de ne pas divulguer prématurément des positions de négociation, la sécurisation doit être optimale.
