Binnen dit kader werden er na de afloop van het zogenaamde " Bijzonder Partnercomité" zes conventies ondertekend tussen België en Congo die alvast de lijnen moeten uitzetten van het nieuwe ontwikkelingsplan voor de periode 2010 - 2013.
Dans ce cadre et à l'issue du " Comité Spécial des Partenaires" , la Belgique et le Congo ont signé six conventions qui doivent déjà tracer les grandes lignes du plan de coopération au développement pour la période 2010 - 2013.