Traduction de «partim gelijke kansen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité voor gelijke kansen van mannen en vrouwen | Raadgevend Comité voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen
comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes

gelijke kansen voor mannen en vrouwen | gelijke kansen voor vrouwen en mannen
l'égalité des chances entre les femmes et les hommes

stuurgroep gelijke kansen in het omroepbestel | stuurgroep voor gelijke kansen in de omroepwereld
comité directeur pour l'égalité des chances à la radio et à la télévision | comité pour l'égalité des chances dans la radiodiffusion et la télévision

gelijke behandeling [ gelijke arbeidsmogelijkheden | gelijke kansen | gelijke rechten | ongelijke behandeling | positieve discriminatie | toelating op voet van gelijkheid ]
égalité de traitement [ discrimination positive | égalité de chances | égalité des droits | inégalité de traitement | principe d'égalité | principe de non-discrimination ]

Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen
Conseil de l'Egalité des Chances entre Hommes et Femmes

Vice-Eerste Minister, Minister van Werkgelegenheid en Minister van Gelijke Kansen
Vice-Premier Ministre, Ministre de l'Emploi et Ministre de l'Egalité des Chances

Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes Villes et de l'Egalité des chances

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Section 23 - FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg Partim : Gelijke kansen (Verslag Commissie voor de Sociale Zaken - Maggie De Block) Holebi.- Cyberhaat.- Discriminatie.- Geweld.- Conditie van de vrouw.- Gelijke kansen.- Diversiteit.- Aids.- Nationaal actieplan (NAP).- Genderstreaming.- Impulsfonds voor het migratiebeleid 52K1527009 Katia della Faille de Leverghem ,Open Vld - Blz : 402,403 Linda Musin ,PS - Blz : 403,404 Florence Reuter ,MR - Blz : 404 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 404,405 Meryame Kitir ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 405,406 Maxime Prévot ,cdH - Blz : 406 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 406,407 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 407-410
- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Sectie 23 - SPF Emploi, Travail et Concertation sociale Partim : Egalité des chances (Rapport Commission des Affaires sociales - Maggie De Block) Holebi.- Cyberhaine.- Discrimination.- Violence.- Condition de la femme.- Egalité des chances.- Diversité.- Sida.- Plan d'action national (PAN).- Genderstreaming.- Fipi 52K1527009 Katia della Faille de Leverghem ,Open Vld - Page(s) : 402,403 Linda Musin ,PS - Page(s) : 403,404 Florence Reuter ,MR - Page(s) : 404 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 404,405 Meryame Kitir ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 405,406 Maxime Prévot ,cdH - Page(s) : 406 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 406,407 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 407-410

Verslag namens de commissie Sociale Zaken over sectie 23 (partim: Gelijke kansen)
Rapport fait au nom de la commission des Affaires sociales sur la section 23 (partim: Égalité des chances)

Verslag namens de commissie Sociale zaken over sectie 21 (Pensioenen), 23 (partim: Gelijke kansen, Werk en sociale inlichtingen- en opsporingsdienst) en 24 (FOD Sociale zekerheid)
Rapport fait au nom de la commission Affaires sociales sur la section 21 (Pensions), 23 (partim: Égalité des chances, Emploi et service d'information et de recherche sociale) et 24 (SPF Sécurité sociale)

Verslag namens de commissie Volksgezondheid over sectie 23 — FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (partim: Gelijke Kansen)
Rapport fait au nom de la commission de la Santé publique sur la section 23 — SPF Emploi, Travail et Concertation sociale (partim: Égalité des Chances)

Verslag namens de commissie Volksgezondheid over sectie 24 (partim: Gelijke kansen)
Rapport fait au nom de la commission Santé publique sur la section 24 (partim: Victimes de guerre)