Vertaling van "partikels of ionen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

coaten met ionen | met ionen een deklaag opbrengen | met ionen van een deklaag voorzien
revêtement assisté par ions

door ionen opgewekte straling | door ionen teweeggebrachte straling
rayonnement émis par bombardement ionique

ionen(uit)wisselaar | ionen(uitwisselaar
échangeur d'ions

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

ionisatie | ontleding in ionen
ionisation | production d'ions (à partir de molécules électriquement neutres)

ionogram | beeld van de ontleding in ionen
ionogramme | graphique des différents ions contenus dans un liquide organique

ultrafijn deeltje [ ultrafijn partikel ]
particule ultrafine

partikelanimatie | partikelverwerking | animatie van partikels | deeltjesanimatie
animation par un système de particules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het RIZIV heeft zich bijgevolg gebaseerd op het rapport van het SCENIHIR (Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks) en op het rapport van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (fagg) om na te gaan welke maatregelen er voor de terugbetaling van dit soort hulpmiddelen moesten worden genomen. Uit de bestudeerde rapporten blijkt dat de metaal-op-metaalprothesen metalen partikels of ionen in het lichaam afgeven.
L'INAMI s'est donc basé sur le rapport du SCENIHR (Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks) et sur celui de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps)afin de voir quelles mesures devait être prises en ce qui concerne le remboursement de ce type de dispositifs Des rapports analysés, il ressort que les prothèses métal-métal relarguent des particules ou ions métalliques dans le corps.

Met R53 zou tegemoetgekomen worden aan de verontrusting over opgeloste ionen van alle vormen van hardzink, dat wil zeggen partikels groter dan stofgrootte.
La classification R53 couvrirait les risques liés aux ions dissous provenant de zinc sous forme massive, c'est-à-dire, toute particule de dimension supérieure à celle de poussières.