De regering verkiest echter de partijpolitieke hartstocht boven een besluitvorming die door redelijkheid en maat is ingegeven, zowel in de opbouw van de regel als in de bespreking en de uitwerking ervan.
Le gouvernement préfère cependant la politique partisane au processus décisionnel inspiré par la raison et la mesure, tant dans l'élaboration de la règle que dans la discussion et l'exécution de celle-ci.
