Traduction de «partijen een consensus over het niet langer toekennen van materiële steun tijdens » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de regeringsonderhandelingen bestond er tussen alle Vlaamse partijen een consensus over het niet langer toekennen van materiële steun tijdens de procedure van cassatieberoep voor de Raad van State.
Lors des négociations en vu de la formation du gouvernement, il existait un consensus entre tous les partis flamands pour ne plus accorder d'aide matérielle durant la procédure de recours en cassation devant le Conseil d'État.

Zo werd toen tussen alle betrokken partijen overeengekomen om niet langer in deze materiële steun te voorzien tijdens een cassatieberoep voor de Raad van State.
Toutes les parties concernées avaient ainsi convenu de ne plus accorder d'aide matérielle pendant une procédure de recours en cassation devant le Conseil d'État.