Traduction de «partij aanvoert geeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

partij die effecten in lening geeft bij een effectenleningstransactie
établissement qui prête des titres dans le cadre d'un prêt de titres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In tegenstelling tot hetgeen de verzoekende partij aanvoert, geeft de Ministerraad aan de bestreden bepaling geen andere draagwijdte.
Contrairement à ce qu'allègue la partie requérante, le Conseil des ministres ne confère pas à la disposition attaquée une autre portée.

Een onwettigheid geeft alleen aanleiding tot een vernietiging, als de partij die ze aanvoert, wordt benadeeld door de ingeroepen onwettigheid".
Une illégalité aboutit uniquement à une annulation si la partie qui l'avance, est lésée par l'illégalité invoquée».