Vertaling van "partieel geconventioneerde artsen " (Nederlands → Frans) :

Voor 2012 wordt de forfaitaire accrediteringstegemoetkoming voor de volledig geconventioneerde artsen tot 1.027,81 euro verhoogd; voor de partieel en de niet geconventioneerde artsen blijft de forfaitaire accrediteringstegemoetkoming op 593,61 euro.
Pour 2012, l'intervention forfaitaire d'accréditation pour les médecins entièrement conventionnés est majoré à 1.027,81 euros; pour les médecins partiellement et non conventionnés, l'intervention forfaitaire d'accréditation reste fixé à 593,61 euros.

Men voorspelde dat het zou gaan om 21 250 volledig en 3 750 partieel geconventioneerde artsen.
On pronostiquait qu'il s'agirait de 21 250 médecins totalement conventionnés et de 3 750 médecins partiellement conventionnés.