Veel leidende LUD's hebben voor de consolidatie en vergroting van hun aanwezigheid op de markt in eigen land en in andere lidstaten particuliere pakketpostbedrijven gekocht.
Parmi les principaux prestataires du service universel, un grand nombre ont acheté des opérateurs privés afin de consolider et de développer leur présence sur le marché, au niveau national et dans les autres États membres.
